AYŞE SONUŞEN – KUZEY HABER AJANSI
“Tüm kelimeler güzel fakat bazıları diğerlerinden de güzel.” Her şey bu ayrımla başladı. Hissikablelvuku, hemdem, mültefit, saadet ya da tahayyül gibi başka başka hikayelere ya da kendilerine has tınıya sahip kelimeler, yok olmaya yüz tutmuştu.
Lügat 365 adlı projeyle birlikteyse bu az kullanılan kelimeler farklı bir boyutta kendini göstermeye başladı. Kimi poster oldu, kimi defter, kimi bez çantaya büründü bu kelimelerin, kimisiyse bardaklarda vücut buldu ve niyahetinde 365 kelime bir kitapta toplandı.
Banu ve Onur Ertuğrul Çifti'nin imzasını taşıyan Lügat 365 projesi uzun soluklu bir çalışmanın ürünü. Bir yandan sözlüklerde güzel kelimeleri tespit edip anlamlarını çıkarttılar, bir yandan da kelimelerin etimolojisini araştırdılar. 1 Ocak 2015 tarihindeyse, farklı etimolojik kökenlere sahip bu kelimeleri, her gün bir tane olmak üzere sosyal medya üzerinden paylaştılar.
Proje ortaklarından Onur Ertuğrul Lugat 365 ile ilgili şu şekilde konuştu: “Lügat 365 ismiyle sosyal medyada başladı projemiz. Bazı kelimeler çok güzel, bizim mottomuz oldu, hatta derdimizdi diyebiliriz. 1 Ocak 2015'te ilk olarak teşebbüs kelimesiyle başladık; 31 aralık 2015'te de 'Allah'a ısmarladık'la nihayete erdirdik projemizi.”
USTA YAZARLARDAN ALINTILAR YAPILDI
Hissikablelvuku, internet üzerinden hızla yayılan, dilden dile dolaşarak ilgi odağı olan bu kelimelerin en dikkat çekenlerinden biri oldu. Onur Ertuğrul bu kelime hakkında ise şöyle konuştu: "Hissikablelvuku ki bizim de projemizi başlatan kelimedir. Ona inanarak yola çıkmıştık. Haricinde namütenahi, eyvallah, gıybet, çok meşhur olan hemdem kelimeleri, hem bizim sevdiğimiz, hem de insanların çok sevdiği kelimeler oldular.
Proje kapsamında çıkartılan Lügat 365 adlı kitapta projenin bir yıllık hikayesini de anlatıldı. Reşat Nuri Güntekin'den Ahmet Hamdi Tanpınar'a, Sabahattin Ali'den Oğuz Atay'a Türk edebiyatına damgasını vuran usta yazarların kitaplarından alıntılara da yer verildi..
Projenin bir diğer ortağı Banu Ertuğrul, Lugat 365 kitabı ile ilgili şunları söyledi: “Bu kitapta sosyal medyada paylaştığımız tüm kelimeleri bulabilirsiniz. Bahsi geçen kelimeleri usta yazarların nasıl kullandıklarını da bu kitapta görme imkanı var. Bence kitabın en önem arz eden kısmı bu. Şikemperver kelimesine biz bir alıntı arama esnasında rastladık ve çok beğendik.”
Her yönüyle dikkat çeken Lügat 365 projesi; 2015 yılının Ekim ayından bu yana Galata'da yer alan Güzel Kelimeler adlı dükkanda ete kemiğe bürünüyor.
